Muziek

Kalan: schatkamer van Turkse muziek tegen de verdrukking in

Cultureel erfgoed ontsluiten is niet altijd zonder risico. Daar kan Hasan Saltik van Kalan over meepraten. Kalan is een van de grotere onafhankelijke platenlabels van Turkije. Hasan Saltik richtte het label op in 1991 om de rijkdom van de Turkse muziektradities te ontsluiten.

Zo begon Saltik met het heruitgaven van 78 toeren platen op cd. De tangomuziek van Seyyan Hanim was de eerste, waarna vele albums volgden van artiesten als Cemil Bey, Sukru Tunar, Udi Hrant en Yorgo Bacanos. Deze uitgaven trokken de aandacht van musicologen in Turkije waardoor nieuw muzikale archieven ontstonden met muziek van Sadettin Kaynak tot Munir Nurettin en Haci Tasan.

Samen met academici werkt Kalan gestaag voort aan het opbouwen van een zeer uitgebreide catalogus van klassieke muziek en volksmuziek waarmee het label een grote rol speelt in het herwaarderen van Turks muzikaal erfgoed. Denk bijvoorbeeld aan zigeunermuziek uit Thracië en de polyfonie van de Lazen, een kleine minderheid uit noordoost Turkije. Maar ook hedendaags talent krijgt bij Kalan de kans om opnamen te maken. Kardes Turkuler, Erkan Ogur, Ismail Demircioglu en Tolga Candar hebben inmiddels ook cd’s uitgebracht bij Kalan.

Saltik bracht ook veel platen uit in de eigen taal van de minderheden, zoals het Koerdisch, Zazaki, Armeens, Aramees, Joods, Grieks, Lazisch en Arabisch. Dat ging niet altijd zonder problemen. Het benadrukken van etnische identiteit gebeurt sinds de jaren tachtig steeds meer in Turkije, maar is nog steeds omstreden. Hasan Saltık is diverse keren bedreigd met gevangenisstraf en zijn vergunning om muziek te produceren is herhaaldelijk ingetrokken. Internationaal viel Kalan op door de hoge kwaliteit van de opnamen. In 2003 kreeg Kalan de Nederlandse Prins Claus Award en in 2004 noemde Time magazine Hasan Saltık dè antropoloog van volksmuziek. De catalogus van Kalan telt inmiddels meer dan 400 albums.

www.kalan.com